Архив рубрики: Архитектура

Предметно-пространственная среда является материализацией социальных, идейных и культурно-эстетических устремлений проектировщика и архитекторов [1, с. 1]. Влияние общества на формирование архитектурно-средовых объектов неоспоримо, среда города проектируется для человека, он – «единица масштаба», ее потребитель и оценщик. А значит, при проектировании необходимо «…сосредоточить свое внимание не на изучении планировочной структуры отдельных зданий или приемов их размещения, а на их первооснове, то есть на конкретных процессах жизнедеятельности населения» [2, с. 5]. Все чаще концепции развития жилой среды и архитектурных объектов предъявляются для их субъективной общественной оценки, выявления предпочтений и закономерностей планировочных и образных решений, а также изучения современных потребностей жителей и перспектив создания нового городского пространства.

Предварительным этапом проектирования любого архитектурного сооружения является предпроектный анализ, одним из пунктов которого является социально-демографический анализ. Он позволяет определить предпочтения жителей, составить окончательные варианты проектных решений и достичь положительного социального эффекта при реализации жилого объекта. Рассмотрим подробнее метод социального опроса в проектировании жилого комплекса (рис. 1).

Рисунок 1. Схема последовательности проектирования с применением метода социального опроса — анкетирования

Социальный опрос (анкетирование) — самый распространенный метод исследования, он заключается в сборе и получении первичных эмпирических сведений путём устного или письменного взаимодействия исследователя (интервьюера) и опрашиваемых (респонденты) [3, с. 8]. «Этот метод позволяет получить разнообразные данные за короткий период времени и, как правило, не требует больших затрат. При наличии достаточного количества анкет результаты можно подвергнуть статистическому анализу» [4, с. 172]. Метод опроса может быть реализован типами интервьюирования или анкетирования [5] (рис. 2).

Рисунок 2. Виды опроса согласно М.К. Горшкову и Ф.Э. Шереги

В процессе предпроектного анализа в качестве одного из методов исследования нами был использован метод анкетирования, включающий следующие стадии:

— формулировка проблемы (организация жилой среды), объекта (жилой комплекс — ЖК) и предмета (среда и инфраструктура ЖК);

— определение цели и задач анкетирования: выяснение предпочтения горожан к архитектурно-средовой форме жилой среды, выявление степени удовлетворенности существующей средой ЖК, субъективное отношение населения к зеленым насаждениям в городе, качеству транспорта, инфраструктуре жилой среды;

— определение гипотезы, которая выражается в формировании комплексного подхода планирования территорий, улучшения экологии ЖК, увеличения инфраструктурного насыщения и повышения качества среды;

— формирование инструментария исследования: составление анкеты и логика построения вопросов с вариантами ответов;

— проведение опроса путем анкетирования жителей города как очно (индивидуально), так и заочно (онлайн-опрос);

— обработка и анализ полученной статистической информации с помощью компьютера, при этом было обработано 113 анкет из 118.

Результаты анкетирования приведены в виде круговых и линейчатых диаграмм (рис. 3).

Анализ ответов свидетельствует о том, что население видит перспективу развития города в дезурбанизации и экологизации среды, равномерном озеленение территорий (рис. 3, б, в). Отношение опрашиваемых к использованию личного и общественного транспорта всегда противоречиво, однако последний предпочтителен. Альтернатива пешеходной доступности также получила поддержку. (рис. 3, г)

По методу застройки жилые комплексы делятся на два вида: возводимые в центре вертикальные многофункциональные ЖК, расположенные за пределами города, и горизонтальные ЖК. Большинство опрашиваемых хотели бы жить именно в горизонтальных ЖК с внешней инфраструктурой (невстроенной в дом), т.е. в средне и малоэтажной застройке микрорайонов. [6] (рис. 3, д)

Среда ЖК включает различные средовые объекты: прогулочные тропы, места отдыха, детские и спортивные площадки, парковку. Большинство жителей высказались за развитие общественного характера зон отдыха.

Опрос показал, что большинство горожан не удовлетворены средой своих ЖК. На вопрос о строительных материалах в жилой среде 80% высказались за использование натуральных – камень, дерево, применение зеленых посадок.

Диаграмма насыщения ЖК инфраструктурой показывает, что общество не хотело бы «перегружать» жилое пространство, необходим ее минимальный набор – это придомовая территория с детскими, спортивными площадками, встроенный продовольственный магазин, парикмахерская. (рис. 3, е)

Для вопроса об оптимальном наборе инфраструктуры жилой среды предлагалось выбрать несколько вариантов ответа. Таким образом, были выявлены обязательная (более 50% ответов), желательная (20-50%) и возможная инфраструктура в жилом пространстве (менее 20%). (рис. 3, ж)

Результаты опроса подтвердили гипотезу о том, что при планировании территорий необходим комплексный подход, город нуждается в экологизации, увеличении инфраструктурного насыщения и повышения качества жилой среды. Идеальным проектным решением, по мнению опрашиваемых, стал бы компактный среднеэтажный ЖК в окружении природы с развитой системой общественного транспорта. Обслуживающие предприятия могли бы расположиться как на первых этажах дома, так и в общественном отдельно построенном центре. При использовании строительных и отделочных материалов следует отдавать предпочтение натуральным.

В современном проектировании жилой среды основное значение имеют нормы строительных регламентов, социально-психологический фактор человека при этом не учитывается. В результате жилая среда становится небезопасной, негуманной, вызывает психологический дискомфорт. При комплексном формировании жилой среды необходимо учитывать особенности организации предметно-пространственного комплекса, создавать эстетику жилой среды с учетом зрительного и психологического восприятия человека.

Метод социального опроса – наиболее распространенный и эффективный, однако, на качество получаемой информации влияют факторы, связанные с личностью респондента и исследователя, время, место, его организация опроса. Статистические выводы проведенного анкетирования, представленные в статье, могут быть учтены и использованы при моделировании, прогнозировании и проектировании гармоничной, функциональной и художественно-выразительной среды жилых комплексов.

Список литературы:

1. Барабанов А. Человек и архитектура: Семантика отношений.
2. URL: (дата обращения: 23.12.2016).
3. Ешина Е.В., Столяр Л.И. Социологическое исследование в архитектуре и градостроительстве: методические указания к курсовому проектированию; под общ. ред. Скачкова Ю.П. Пенза: ПГУАС, 2013. 35 с.
4. Добреньков В.И., Кравченко А.И. Методы социологического исследования. М.: ИНФРА-М, 2009. 768 с.
5. Мартин Б., Ханингтон Б. Универсальные методы дизайна. СПб.: Питер, 2014. 208 с.: ил. Опрос как метод получения первичной информации. URL: (дата обращения: 23.12.2016).
6. Седых А. Преимущества и недостатки различных видов многофункциональных жилых комплексов. URL: (дата обращения: 23.12.2016).

Рисунок 3. Результаты опроса (%): а – возрастные группы опрашиваемых, б – направление развития города, в – место природы в городе, г – городской транспорт, д – тип ЖК, е – насыщение ЖК инфраструктурой, ж – оптимальный набор инфраструктуры жилой среды.

В стратегию энергосбережения в сфере строительства и эксплуатации МЖЗ и сооружений необходимо включит системный подход и экономически обоснованная последовательность выполнения комплекса взаимосвязанных и взаимозависимых энергосберегающих мероприятий градостроительного, архитектурно-планировочного, конструктивного, инженерного и эксплуатационного характера.

Биогазовые установки наиболее целесообразно размещать на территории сельскохозяйственных поселений, которые уже имеют необходимую инфраструктуру для их обслуживания и являются основными поставщиками сырья. Установки могут обслуживать как одно, так и группу расположенных рядом предприятий. В первом случае биогазовые установки необходимо размещать максимально близко к производственным зданиям, снабжающим их сырьем, во втором на границе двух предприятий, с расположением производственных зданий вблизи биогазового комплекса. В целях повышения эффективности использования установки по получению биогаза из отходов сельского хозяйства представляется целесообразным размещать биогазовые установки на границе нескольких предприятий. Такое расположение позволит сократить затраты на строительство и эксплуатацию, повысит эффективность выработки биогаза, а также приведет к уменьшению площади территории, ограниченной санитарно-защитными зонами.

Биогазовые установки также целесообразно размещать вблизи сельских населенных пунктов, жители которых зачастую имеют свое небольшое подсобное хозяйство. Сбор биоотходов с таких хозяйств можно осуществлять как с использованием общих инженерных систем, так и вручную. Биогазовые установки при этом следует располагать за пределами жилой застройки с соблюдением минимальных санитарно-защитных разрывов.

Большинство сельских поселений представляют несколько участков, расположенных с двух сторон одной улицы. Установки в этом случае рекомендуется недалеко от дороги в конце или начале этой улицы. При большой глубине развития подсобных территорий, допускается расположение в конце этих участков.

Если поселение состоит из нескольких улиц, то биогазовые установки следует располагать в районе пересечения улиц при радиально-лучевой схеме, либо в конце средней улицы при их параллельном расположении.

Наиболее перспективной является схема комплексного обслуживания сельскохозяйственных предприятий и сельских поселений. В этом случае биогазовый комплекс следует располагать на территории наиболее крупного предприятия, а на более мелких предприятиях и в сельских поселениях вместо биогазовых установок устраивать бункер-накопитель отходов, содержимое которого будет периодически доставляться на биогазовую станцию. Подобное решение позволит максимально укрупнить энергетическую установку и использовать на ней передовое промышленное оборудование. Предлагаемый радиус обслуживания такого комплекса 2 — 7 км. Как показывает практика, отходов сельскохозяйственных предприятий недостаточно чтобы полностью обеспечить территорию энергией. Для увеличения мощности энергетического комплекса предлагается организовать зоны зооветеринарных разрывов между соседними предприятиями животноводства или использовать специально выделенные участки под посев сельскохозяйственных культур для биогазовых установок. Наиболее эффективной культурой для этих целей в условиях Сирии является ранс или силосная кукуруза, из которой с 1 гектара можно получить до 30 тыс. куб.м биогаза в год. Предлагается также строительство теплоэлектростанций, полностью обеспечивающих себя сырьем с прилегающей территории. Однако в этом случае требуется выделять большие площади под сельхозугодия и организовывать предприятия для их возделывания.

Таким образом, при централизованном использовании биоэнергетических установок структура расселения будет представлять собой сеть из таких комплексов, к которым будут тяготеть сельские поселения и сельскохозяйственные предприятия.

В этом случае биогазовые установки становятся центром планировочной организации производственной зоны сельских поселений, ее функциональным и транспортным центром, что приводит к появлению особых требований к архитектурно-художественному образу зданий и сооружений этого комплекса. На сегодня существует достаточно большое количество биогазовых установок, имеющих оригинальный дизайн и обладающих прекрасными техническими данными.

Перспективность и востребованность биоэнергетики позволяет привлекать в эту отрасль большие инвестиции, что способствует ее быстрому развитию. Мировое сообщество предпринимает различного рода попытки решения проблем, связанных с сырьевым кризисом и охраной окружающей среды. Сегодня во всех странах создаются проекты экоустойчивых «зеленых» поселений будущего, не последнюю роль в которых играет биотопливная энергетика, которая определяет не только планировочное решение, но и архитектурно-художественные решения застройки. В связи с этим разработка принципов использования биотопливных установок в архитектуре является сегодня одной из важнейших задач архитектурного проектирования Сирии.

Список литературы

1. Ю.А. Овчинникова, профессора Р.Г. Василова по проблеме биотоплива и биогаза. Перспективы развития биогазовых технологий
2. «Живописная архитектурная среда улучшает здоровье людей». Chanuki Seresinhe. Quantifying the Impact of Scenic Environments on Health// Scientific Reports. 11.02.2015 [Jelektronnyj resurs]: . com/ articles/sper16899
3. В.А. Новиков Архитектурная организация сельской среды с учетом инновационных аграрных технологий
   ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ БИОГАЗОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В СФЕРЕ СТРОИТЕЛЬСТВА И ЭКСПЛУАТАЦИИ МАЛОЭТАЖНЫХ ЖИЛЫХ ЗДАНИИ И СООРУЖЕНИЙ В СИРИИ

   В статье рассматриваются объемно-планировочные, новые потребности и заложить их в планировку участков и зданий , перспективы развития биогазовых технологий в сфе-ре строительства и эксплуатации малоэтажных жилых здании и сооружений в сирии а также перспективные генеральные планы современных построек.

   Written by: Иван Халиль

   Published by: БАСАРАНОВИЧ ЕКАТЕРИНА

   Date Published: 01/12/2017

   Edition: ЕВРАЗИЙСКИЙ СОЮЗ УЧЕНЫХ_30.12.16_33(2)

   Available in: Ebook

При проектировании генеральных планов МЖЗ необходимо изучить новые потребности и заложить их в планировку участков и зданий, и сооружений, создавая архитектуру нового поколения с соответствующим оборудованием, позволяющим использование возобновляемых источников энергии. Озеленение территории и элементы дизайна на участке МЖЗ должны стать продолжением демократических начал и проявляться в создании удобных мест отдыха. На площадях и улицах должны появиться лавочки с теневыми навесами и мебелью, площадками для фитнеса, спорта и массовых мероприятий. Экологичность должна пронизать все стадии проектирования и планирования МЖЗ и сооружений. Созданная новая архитектурно-ландшафтная среда — это будущее здоровье нации Сирии. Это возможность продемонстрировать положительный опыт проектирования, строительства и эксплуатации МЖЗ и сооружений. Образец для подражания и продвижения идей экологизации в нашу страну.

Экологические требования к МЖЗ и сооружениям, создающие комфортные и безопасные для проживания условия, следующие:

1. Безотходность и безвредность хозяйственно-бытовой деятельности. Например: переработка отходов листвы, ботвы, сучьев, бытовых отходов и использование их для удобрений и производства биогаза. Для этого необходимо иметь современное инженерное оборудование -автономные системы водоснабжения, канализации и микроклимата помещений.
2. Использование альтернативных источников энергии: солнца, ветра, движение воды, тепла Земли, биогаза. Это продиктовано экономической необходимостью и сохранения чистоты как территории участка. В проекте предусмотреть архитектурные детали, сопутствующие техническим устройствам, использующим природные источники энергии – стена Тромба, солнечные батареи и коллекторы на крышах и стенах домов, устройство ветроэнергетических установок, подземные аккумуляторы тепла и другие элементы.
3. Использование в архитектуре МЖЗ безвредных в экологическом отношении строительных материалов, конструкций и деталей.
4. Создание пространственно-композиционными средствами среды, где в гармонии находились бы человек, природа и архитектура. Масштабность зданий по отношению к окружающей природе и застройке и гармоничное включение элементов живой природы в структуру и интерьеры МЖЗ и другое.

Энерго агрегаты и биогазовые установки могут стать центром планировочной организации производственной зоны поселений, ее функциональным и транспортным центром, что приводит к появлению особых требований к архитектурно-художественному образу МЖЗ и сооружений этого поселения.

 В стратегию энергосбережения в сфере строительства и эксплуатации МЖЗ и сооружений необходимо включит системный подход и экономически обоснованная последовательность выполнения комплекса взаимосвязанных и взаимозависимых энергосберегающих мероприятий градостроительного, архитектурно-планировочного, конструктивного, инженерного и эксплуатационного характера.

Список литературы

1. В.А. Новиков Архитектурная организация сельской среды с учетом инновационных аграрных технологий
2. Живописная архитектурная среда улучшает здоровье людей». Chanuki Seresinhe. Quantifying the Impact of Scenic Environments on Health// Scientific Reports. 02.2015 [Jelektronnyj resurs]: . com/ articles/sper16899
3. Роджер С. Ulrich.Visual ландшафт и психологические -Быть долина Roger S. Ulrich.Visual landscapes and psychological well –being // Landscape Researih/ -24 Feb 2007 [Jelektronnyj resurs]:http: www.tandfonline.com/ doi/abs/10.1080/01426397908705892 [с.17]
   СОВРЕМЕННЫЕ ПОДХОДЫ К ПРОЕКТИРОВАНИЮ ГЕНЕРАЛЬНЫХ ПЛАНОВ МАЛОЭТАЖНЫХ ЖИЛЫХ ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ В СИРИИ

   В статье рассматриваются объемно-планировочные, новые потребности и заложить их в планировку участков и зданий , современные подходы к проектированию генераль-ных планов малоэтажных жилых зданий и сооружений в сирии, а также перспективные генеральные планы современных построек.

   Written by: Иван Халиль

   Published by: БАСАРАНОВИЧ ЕКАТЕРИНА

   Date Published: 01/12/2017

   Edition: ЕВРАЗИЙСКИЙ СОЮЗ УЧЕНЫХ_30.12.16_33(2)

   Available in: Ebook

Условия жарко-сухого климата отличаются продолжительным знойным летом (более 100 дней в году), высокими дневными температурами (20…30°С и выше) и низкой относительной влажностью (55…50% и ниже). Его характеризуют сильный нагрев в течение дня открытых поверхностей почвы и возводимых конструкций вследствие интенсивной солнечной радиации; значительные перепады температуры и влажности в течение суток; наличие ветров (суховеев), особенно в равнинных областях.

Климат Объединенных Арабских Эмиратов – засушливый, пустынный тропический, с малым количеством осадков, сильными ветрами и палящим солнцем. Скудная естественная растительность, богатый животный мир и недостаточное количество рек для орошения земель и поставок питьевой пресной воды являются одними из основных факторов, определяющих образ жизни населения.

Объединенные Арабские Эмираты вкладывают большие деньги в озеленение городов, постройку самых уникальных зданий, а также целых искусственных островов, расширяя тем самым территорию своей страны и длину береговой линии.

В ОАЭ, как правило, не более 7-10 дождливых дней в году, преимущественно в зимний период (январь и февраль). Наиболее часто дожди идут на восточном побережье ОАЭ (территория эмирата Фуджейра). Климат в Объединенных Арабских Эмиратах почти идеальный, за исключением летнего жаркого периода. Суточная амплитуда температуры, в зависимости от сезона, колеблется от +10°C до +48°С. При этом нужно отметить, что +10°C и +48°C — это экстремальные значения.

Такие условия влияют на объемно-планировочные, конструктивные решения, а также на построения генеральных планов.

Анализ существующих, строящихся и проектируемых комплексов на примере жилых комплексов Jumeirah Beach Residence и Dubai Lagoon, показывает, что архитектурно-композиционная значимость здания зависит от места расположения объекта. Так, в условиях жарко-сухого климата наличие водных оазисов является главной составляющей при создании комфортной среды. Близость береговой линии моря, виды из окон морских пространств повышают привлекательность здания, создают благоприятную экологическую обстановку. Выделим новый подход к формированию городского пространства, когда в жилых комплексах сочетается городской стиль жизни в мегаполисе с курортной жизнью на берегу моря. Таким образом, ориентация на море является важным подходом к формированию современных жилых комплексов, а их оригинальное и нестандартное решение является архитектурной доминантой вновь возводимых районов. При этом, отметим, что внутренние дворы с пресной водой и озеленением являются, традиционно, важными факторами создания благоприятного гармоничного построения пространства жилой среды.

Вновь возводимые комплексы 70% своей территории отводят под ландшафты, дороги, бассейны, фонтаны и инфраструктуру. Инфраструктура может включать в себя тренажерный зал, сауны, джакузи, парилки, теннисные корты и салоны красоты. Также в состав комплексов включаются мечети, супермаркеты, торговые площади разного назначения, прачечные и множества других удобств для жителей.

Анализ существующих объектов выявил общие специфические объемно-планировочные признаки современных зданий. Отметим европейский подход к формированию жилого пространства, который связан с современной демографической ситуацией, которая проявляется в сокращении доли больших и сложных семей. Социологические исследования показывают, что современные молодые семьи ориентируются на проживание в изолированной квартире по соседству с родителями. При этом молодые девушки получают образование и стремятся работать, а количество детей в семьях сокращается до 2-3. Современные жилые комплексы предлагают студии, квартиры с 1 и 2мя спальнями, пентхаусы с 3мя и 4мя спальнями на верхних этажах с индивидуальными бассейнами, с видами на море, а также двухуровневые квартиры (дуплексы). Отметим, что, несмотря на европейский подход к формированию квартир, присутствует функциональное деление квартиры на зоны: спальную и общую. При этом традиционно каждая зона имеет самостоятельный вход в квартиру.

Традиционный прием увеличения глубины помещения, для предотвращения перегрева присутствует лишь в расположение кухонь в центре квартиры без окон. За счет современных систем кондиционирования, жилые комнаты стремятся к квадрату, таким образом, образуя красивые открытые пространства. Каждая квартира, обязательно, имеет глубокие озелененные балконы.

Анализируя современные конструкции и используемые строительные материалы, в выделенных объектах, отметим традиционный подход и использование монолитного железобетона.

Жаркая сухая погода вызывает появление ряда факторов, которые существенно усложняют технологию бетонных работ, а именно: повышенную температуру бетонной смеси, влекущую увеличение водопотребности для обеспечения ее отпускной подвижности и расхода цемента для получения требуемой прочности бетона; быструю потерю бетонной смесью подвижности в процессе ее транспортирования или выдерживания до укладки вследствие ускоренного схватывания цемента и интенсивной потери воды затворения, приводящей к нарушению принятых условий транспортирования и укладки бетонной смеси, а также отделки поверхности конструкций; интенсивное обезвоживание бетона и снижение вследствие этого его прочности на сжатие (до 50 % в месячном возрасте), долговечности, а также ухудшение других физико-механических свойств. Но специальные меры по охлаждению бетона и специальные добавки позволяют широко использовать бетон при строительстве в районах с жарко-сухим климатом.

В качестве фундаментов используют монолитную железобетонную плиту толщиной от80 см. до 2,0м. Плита заливается на песчаные грунты, не требующие специальной подготовки. Данный вид фундамента позволяет использовать подвальные и цокольные этажи под гаражи-стоянки и помещения общественного пользования.

Несущие колонны расставляют с определенным шагом до 7,2м. внутри планировочного пространства квартиры. Между квартирами используют несущие поперечные и продольные стены, дающие дополнительную жесткость конструкции. Такое решение позволяет получить богатую пластику фасада и оригинальные композиционные решения здания.

Использование монолитного железобетона, большой выбор строительных материалов и технологий строительства, ведут к разнообразию архитектурно-строительных решений и совершенствованию архитектурно-строительных систем современных жилых зданий и многофункциональных комплексов и дают возможность получать практически любые объемно-планировочные структуры. При этом современные строительные конструкции должны удовлетворять различным требованиям: эксплуатационным, техническим, экономическим, производственным, эстетическим, экологическим и др. В связи с этим выделим основные подходы к проектированию конструкций зданий:

• Удобство строительных конструкции здания при эксплуатации, а также их долговечность, прочность, устойчивость, жесткость, трещиностойкость;
• Конструкции должны обладать экономичностью, зависящей от расхода и стоимости материалов, стоимости изготовления, транспортирования, монтажа и величины эксплуационных расходов;
• Использование ресурсо- и энергосберегающих материалов в конструкциях зданий
• Обеспечивать возможность перепланировки помещений
• Использовать безригильные перекрытия
• Использование экологически чистых материалов.

Таким образом, выше перечисленные градостроительные, объемно-планировочные и конструктивные решения многофункциональных комплексов в ОАЭ отражают современные подходы к проектированию данного типа сооружений в условиях жарко-сухого климата.

Список литературы

1. Орельская О.В.Современная зарубежная архитектура. – М.: Издательский центр «Академия», 2006. – 272с.
2. Пуховский А.Б. Арефьев В.М. Многоэтажные высотные здания. – М.: Строийиздат, 1997.-253с.
3. Фирсанов В.М. Архитектура тропических стран. – М.: Издательство Российского университета дружбы народов, 2002. – 264с.

References

1. Orel’skaja O.V.Sovremennaja zarubezhnaja arhitektura. – M.: Izdatel’skij centr «Akademija», 2006. – 272s.
2. Puhovskij A.B. Aref’ev V.M. Mnogojetazhnye vysotnye zdanija. – M.: Stroijizdat, 1997.-253s.
3. Firsanov V.M. Arhitektura tropicheskih stran. – M.: Izdatel’stvo Rossijskogo universiteta druzhby narodov, 2002. – 264s.
   СОВРЕМЕННЫЕ ПОДХОДЫ К ПРОЕКТИРОВАНИЮ МНОГОЭТАЖНЫХ ЖИЛЫХ КОМПЛЕКСОВ В УСЛОВИЯХ ЖАРКО-СУХОГО КЛИМАТА (НА ПРИМЕРЕ ОАЭ).

   В статье рассматриваются объемно-планировочные, конструктивные подходы к решениям многофункцио-нальных жилых комплексов в условиях жарко-сухого климата, а также перспективные генеральные планы со-временных построек.

   Written by: Ахмед Иншаси

   Published by: БАСАРАНОВИЧ ЕКАТЕРИНА

   Date Published: 01/05/2017

   Edition: ЕВРАЗИЙСКИЙ СОЮЗ УЧЕНЫХ_30.11.16_31

   Available in: Ebook