МУЗЫКАЛЬНО-ПЕСЕННЫЕ КОМПОНЕНТЫ В АВТОРСКОМ УЧЕБНО-БЕЛЛЕТРИСТИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ ДЛЯ ИНОСТРАННОЙ АУДИТОРИИ НА УРОВНЕ ВЛАДЕНИЯ РУССКИМ ЯЗЫКОМ B1-C1 (40-56)

DOI:

Дата публикации статьи в журнале: 2020/01/11

Название журнала: Евразийский Союз Ученых — публикация научных статей в ежемесячном научном журнале, Выпуск: 69, Том: 7, Страницы в выпуске: 40-56

Автор: Пузырева Ольга Григорьевна
, Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина,

Анотация: В статье исследуется связь учебно-беллетристического текста преподавателя для иностранной аудитории с такой универсальной категорией культуры, как музыка. Автор статьи рассматривает музыкальный компонент в аспекте применения художественно-педагогических технологий и делает вывод о том, что данный компонент является необходимой типологической дефиницией предлагаемого текста, способствующей успешной реализации его обучающих целей и задач

Ключевые слова: авторский учебно-беллетристический текст преподавателя для иностранной аудитории, уровень владения русским языком B1-C1,музыка как универсальная категория культуры,типологическая дефиниция текста,обучающие цели и задачи,интенциональность текста,прагматическая и методическая аутентичность текста,музыкально-поэтический текст,музыкальная интонация,художественно-педагогические технологии,

Данные для цитирования: Пузырева Ольга Григорьевна . МУЗЫКАЛЬНО-ПЕСЕННЫЕ КОМПОНЕНТЫ В АВТОРСКОМ УЧЕБНО-БЕЛЛЕТРИСТИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ ДЛЯ ИНОСТРАННОЙ АУДИТОРИИ НА УРОВНЕ ВЛАДЕНИЯ РУССКИМ ЯЗЫКОМ B1-C1 (40-56) // Евразийский Союз Ученых — публикация научных статей в ежемесячном научном журнале. Педагогические науки. 2020/01/11; 69(7):40-56.

Скачать в формате PDF

Список литературы: 1. Андрей Вознесенский. Правила поведения за столом. / Источник: Андрей Вознесенский. Не отрекусь. Избранная лирика. – Минск, издательство «БелАДИ», 1996. 2.Белянин В.П. Основы психолингвистической диагностики. (Модели мира в литературе). – М.: Тривола, - 2000. – 248с. http://pedlib.ru/Books/3/0476/3 0476- 55.shtm#book page top http://pedlib.ru/Books/3/0476/3 0476-60.shtm#book page top 3. Брылева Н.А. Музыкальная и вербальная коммуникации в культуре. / Журнал Вестник Красноярского государственного аграрного университета, Область наук: Искусствоведение. 2007. https://cyberleninka.ru/article/n/muzykalnaya-iverbalnaya-kommunikatsii-v-kulture 4. Брылева Н.А. Музыкальная интонация как основание для межкультурного диалога. / Журнал Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. Область наук Искусствоведение. ВАК 2009. 5. Воеводина Л.П. Вербальная интерпретация музыки в образовательном процессе. / Журнал Вестник Таганрогского института имени А.П. Чехова. Область наук: Искусствоведение. 2016. https://cyberleninka.ru/article/n/verbalnayainterpretatsiya-muzyki-v-obrazovatelnom-protsesse 6. ГБУДО г. Москвы «Детская музыкальная школа имени...» taneev.music.mos.ru›О школе›…/otdel-fortepiano.php https://taneev.music.mos.ru/about/prepodavateli/ otdel-fortepiano.php 7. Евгений Чубров. Maria, Mari. 09-10-2010 23:01 (ссылка) Это спам https://my.mail.ru/community/napuletana/5D29C A0DBAEC2AE0.html 8. Максименко О.И., Подрядова В.В. Поликодовый музыкальный поэтический дискурс. / Журнал Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Область наук Искусствоведение 2013 ВАК. 9. «Монолог в четырёх частях. Юрий Темирканов. Часть четвёртая». / Канал ТРК «Культура». Эфир от 14 декабря 2018 года. https://cyberleninka.ru/article/n/polikodovyy- muzykalnyy-poeticheskiy-diskurs 10. Портрет Баха снова вернулся в Лейпциг. / Автор: evakroterion June 25th, 2015. https://evakroterion.livejournal.com/510236.html 11. Смирнова Л.Е. Методическая аутентичность в обучении иностранному языку / Журнал «Инновационные науки», 2016. Область наук: Народное образование. Педагогика. https://cyberleninka.ru/article/n/metodicheskayaautentichnost-v-obuchenii-inostrannomu-yazyku 12. Юрий Визбор. Апрельская прогулка. / Источник: Тексты песен с переводом. Текст песни «Апрельская прогулка». Юрий Визбор. https://text-pesniperevod.ru/yuriy_vizbor/aprelskaya_progulka/).